Después de mucho buscar, finalmente he encontrado un «tema» para la web que me ha gustado, llamado Suffusion. El aspecto mejora notablemente. Ya he modificado la cabecera, con el título del libro, el fondo, y he añadido un favicon (para los que os preguntaís que es, se trata del icono que os aparece en la barra del explorador al lado de la dirección de la web).